{"id":47047,"date":"2025-03-24T18:38:05","date_gmt":"2025-03-24T17:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gamecover.fr\/?p=47047"},"modified":"2025-03-24T18:38:09","modified_gmt":"2025-03-24T17:38:09","slug":"la-version-francaise-de-hajime-no-ippo-debarque-sur-adn","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/s886853973.onlinehome.fr\/clickandbuilds\/WordPress\/GameCover\/la-version-francaise-de-hajime-no-ippo-debarque-sur-adn\/","title":{"rendered":"La version fran\u00e7aise de Hajime no Ippo d\u00e9barque sur ADN"},"content":{"rendered":"
\n
\n \t<\/i> Temps de lecture estim\u00e9 :<\/span>1 Minutes, 49 Secondes <\/div>\n\n <\/div>\n

ADN (Animation Digital Network)\u00a0<\/strong>est fier d\u2019annoncer l\u2019arriv\u00e9e tr\u00e8s attendue de la\u00a0version fran\u00e7aise de l\u2019anime culte<\/strong>\u00a0Hajime no Ippo<\/strong><\/em>, disponible d\u00e8s aujourd\u2019hui en exclusivit\u00e9 sur la plateforme !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Une version attendue par les fans<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pour la toute premi\u00e8re fois,\u00a0l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la saga\u00a0Hajime no Ippo\u00a0<\/em>b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un doublage fran\u00e7ais int\u00e9gral<\/strong>, supervis\u00e9 et produit par ADN. Si seuls les 24 premiers \u00e9pisodes avaient \u00e9t\u00e9 doubl\u00e9s par le pass\u00e9,\u00a0ADN<\/strong>\u00a0a relev\u00e9 le d\u00e9fi de proposer\u00a0un doublage enti\u00e8rement in\u00e9dit,<\/strong>\u00a0y compris pour ces premiers \u00e9pisodes, afin de garantir une coh\u00e9rence et une qualit\u00e9 optimales pour tous ses abonn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Ippo Makunouchi, jeune lyc\u00e9en fr\u00eale et r\u00e9serv\u00e9 de 16 ans, essaie d\u2019aider autant qu\u2019il le peut, durant son temps libre, sa m\u00e8re qui tient un commerce de location de bateaux de p\u00eache. Il subit malheureusement les brimades quotidiennes d\u2019une bande de voyous, men\u00e9e par un de ses camarades de classe, Umezawa. Son existence bascule le jour o\u00f9 un boxeur professionnel, t\u00e9moin de la sc\u00e8ne, Mamoru Takamura, le sauve de ses bourreaux. Il se d\u00e9couvre alors un talent inn\u00e9 pour la boxe : m\u00fb par le d\u00e9sir de devenir plus fort et d\u2019atteindre les sommets, il commence son ascension en tant que sportif professionnel au sein de ce milieu impitoyable.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019histoire de\u00a0Hajime no Ippo<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Une diffusion en plusieurs \u00e9tapes<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La diffusion de Hajime No Ippo <\/strong><\/em>se fera en plusieurs temps :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Hajime no Ippo: The Fighting!<\/strong><\/em>\u00a0sera propos\u00e9e en trois parties :\n
      \n
    • La premi\u00e8re partie est disponible d\u00e8s aujourd\u2019hui, le 24 mars.<\/li>\n\n\n\n
    • La deuxi\u00e8me partie sera mise en ligne le 26 mai.<\/li>\n\n\n\n
    • La troisi\u00e8me partie arrivera le 28 juillet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Les films\u00a0Champion Road\u00a0<\/strong><\/em>et\u00a0Mashiba vs. Kimura<\/strong><\/em>\u00a0seront \u00e9galement disponibles \u00e0 partir du 28 juillet.<\/li>\n\n\n\n
    • La s\u00e9rie\u00a0New Challenger\u00a0<\/strong><\/em>sera accessible le 29 septembre.<\/li>\n\n\n\n
    • La saga se conclura avec\u00a0Rising<\/strong><\/em>, disponible le 24 novembre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Cr\u00e9dits de la version fran\u00e7aise :<\/strong>

      Direction artistique <\/strong>: Alexis Flamant
      Studio de doublage<\/strong> : VSI
      Traduction<\/strong> : Wladimir Labaere, Alexandre Panau
      Adaptation<\/strong> : Am\u00e9lie Audefroy, Louise Fudym, Charles Platto, Julie Berlin-S\u00e9mon, Thibault Codevelle, Maxime Place
      Distribution VF :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Ippo Makunouchi \u2013 Benjamin Thomas<\/li>\n\n\n\n
      • Mamoru Takamura \u2013 Nicolas Matthys<\/li>\n\n\n\n
      • Genji Kamogawa \u2013 Michel Hinderyckx<\/li>\n\n\n\n
      • Ichir\u00f4 Miyata \u2013 Maxime Donnay<\/li>\n\n\n\n
      • Haruhiko Yagi \u2013 Philippe Allard<\/li>\n\n\n\n
      • Masaru Aoki \u2013 Alexandre Crepet<\/li>\n\n\n\n
      • Tatsuya Kimura \u2013 Matthieu Meunier<\/li>\n\n\n\n
      • Kumi Mashiba \u2013 Sofia Abouatmane<\/li>\n\n\n\n
      • Masahiko Umezawa \u2013 Olivier Pr\u00e9mel<\/li>\n\n\n\n
      • Hiroko Makunouchi \u2013 Fabienne Loriaux<\/li>\n\n\n\n
      • Minoru Fujii \u2013 Simon Duprez<\/li>\n\n\n\n
      • Ry\u00f4 Mashiba \u2013 Marvin Schlick<\/li>\n\n\n\n
      • Takeshi Sendo \u2013 Pierre Lebec<\/li>\n\n\n\n
      • Eiji Date \u2013 Benoit Grimmiaux<\/li>\n\n\n\n
      • Naomichi Yamada \u2013 Corentin Burki<\/li>\n\n\n\n
      • Alexander Volg Zangief \u2013 Damien Locqueneux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        En proposant\u00a0Hajime no Ippo<\/em>\u00a0en VF pour la premi\u00e8re fois, ADN\u00a0r\u00e9pond \u00e0 une forte attente du public et confirme\u00a0son engagement \u00e0 proposer des doublages de qualit\u00e9\u00a0pour les \u0153uvres embl\u00e9matiques de son catalogue.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        <\/div>\n\n\n\n
        \n
        \"YouTube